Gaetz attended 2017 party, witness claims